瑞士蘇黎世，2012年1月6日——在紐約曼哈頓地區一家大型酒店的大堂中，一臺ABB IRB 6640關節臂工業機器人正在像“行李生”一樣幫助客人存取行李。類似這樣的機器人應用在全球尚屬首次。 　　這家名為Yotel的酒店是今年在紐約開業的最大型酒店，位于曼哈頓時代廣場西側，毗鄰紐約娛樂區中心地帶，擁有669間客房。Yotel酒店在倫敦和阿姆斯特丹還開有3家分店。

　　Yotel酒店發言人Jo Berrington說：“‘Yobot’機器人用獨特而有趣的方式為客人提供安全的24小時全自動行李存取服務，這非常符合Yotel酒店的風格”。

　　這臺應用于Yotel酒店大堂的IRB 6640機器人被稱為“Yobot”。如今，“Yobot”已經成為了酒店大堂最耀眼的明星，吸引了酒店客人和從酒店門口的第十大道經過的眾多行人的目光。“Yobot”在大堂內一間安全玻璃房內照管著117個儲物柜，像“行李生”一樣負責為客人存取行李。當酒店客人準備退房時，只需要出示條碼憑單，“Yobot”即可迅速幫他們提取行李。

　　像“Yobot”這樣的ABB IRB 6640機器人廣泛應用于全球重型物料搬運領域，從事物料搬運、上下料和點焊作業。該款機器人臂展長達3米，有效載荷60公斤，足以能夠從117個儲物柜中安全、自如的存取各類沉重包裹。

　　在酒店大堂內工作的“Yobot”機器人被安裝在5米長的地軌上，地軌連接著行李交接窗口和儲物柜底座。儲物柜分為大、中、小三個型號，在玻璃墻內層層疊放，占滿了兩面墻壁。

　　整個機器人行李存取系統經過了精心設計，在確保安全可靠的同時，還讓從未與機器人打過交道的客人有了直觀的互動體驗。“Yobot”機器人在30秒內就能完成一件行李的存取過程。

　　Yotel酒店發言人Jo Berrington說：“‘Yobot’機器人憑借自身的出色表現已經成了酒店的明星。它讓到店的客人有了趣味體驗，同時還將我們的工作人員解放出來，讓他們回歸到專業、熱情和友好的服務中去。”

　　“Yobot”機器人系統由美國康涅狄格州Ashford市的MFG自動化公司設計并安裝。該公司是ABB的系統集成商，主要服務于食品飲料、塑料、航空及一般制造業的客戶。

　　ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力于幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有13萬名員工。ABB在中國擁有包括研發、制造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，擁有1.8萬名員工、34家本地企業和遍布全國80個城市的銷售與服務網絡。欲進一步了解ABB，請訪問 www.abb.com.cn