作為全球領先電子電氣工程領域供應商，西門子進入中國140余年來以創新的技術、卓越的產品和解決方案堅持不懈地對中國的發展提供全面支持，并以出眾的品質和令人信賴的可靠性、杰出的技術成就確立了在中國市場的領先地位。竭誠與中國攜手合作，共同致力于技術創新實現可持續發展。西門子工業自 20 世紀 90 年代以來一直持續為各種客戶提供著系統集成越來越深入的最現代化的自動化和驅動技術。此次西門子全面推出全集成驅動系統，旨在實現從驅動鏈到價值鏈的升級，為進一步深入了解西門子全集成驅動系統的優勢及未來發展，本刊記者專訪了西門子中國工業業務領域驅動技術集團副總裁、大型傳動部總經理付強先生。

訪西門子中國工業業務領域驅動技術集團副總裁、大型傳動部總經理付強先生

    三重集成造就絕對優勢

       創新是西門子業務成功的基石，研發是西門子發展戰略的基本動力。西門子一向都致力于技術開發，并且以客戶是否成功來衡量自己創新是否成功。全集成驅動系統以更高的效率、可靠性和生產率提高了整個工藝過程的增值性。付總解釋稱："驅動技術、傳感器和自動化是行業變革的驅動力，決定著企業的競爭力。全集成驅動系統借助驅動技術和自動化解決方案的整合，為企業提供了新的方式來提高產品的靈活性和質量，同時節約成本并改進設備安全性和能源效率。"因此，全集成驅動系統能夠實現提高整個工藝鏈價值的目標。

       付總表示："全集成驅動系統是通往集成型產品和產品生命周期道路上的重要一步。"全集成驅動系統作為全集成自動化（TIA）的組成環節，其核心是指傳動系在三個層面上的集成（三重集成）：由聯軸器和減速器到電機和變頻器沿能源流的橫向集成、工業生產流程控制架構中自動化金字塔內部的縱向集成以及產品生命周期內的數字化全生命周期的集成。

       全集成驅動系統的關鍵成功因素是全集成自動化（TIA），這是普及 IT 技術以及工業自動化和驅動技術在所有層面進行緊密集成的決定性驅動力。此外，西門子擁有豐富的產品、系統和服務組合，能夠做到提供一站式服務、培訓和備件；可以根據客戶的具體要求，進行硬件和軟件縱向的集成，來配置相應的產品，優化客戶整個工藝流程；工程系統也可以通過全集成驅動系統 隨時監控其機械狀態、電子狀態來提高和優化性能；通過西門子PLM軟件，在虛擬環境下對未來生產，比如說更新產品、改造流程，做更多的仿真模擬，節省了總成本，提高了企業核心競爭力。

       全集成驅動系統 實現了傳動系統的各個組件在功能性、機械性和能源效率方面的完美協調。由減速器、聯軸器、電機、變頻器及其組合所構成的西門子全面產品組合是實現這一目標的基礎，并從一開始就避免了傳動系統單個組件的簡單組合過程中所產生的接口問題

       付總認為，全集成驅動系統 集成技術擁有絕對的優勢，三重集成不僅使生產在整個生命周期內，節約了時間成本，提高了效率，增強了競爭力，也實現了低成本、低備件數量，人員的培訓也相對簡單。未來全集成驅動系統 一定會幫助更多的企業實現目標和價值。

    本土服務開創全新局面

       中國企業在過去有很多重復建設，生產了大量的低端生產設備，導致低端產能過剩。隨著中國工業的飛速發展，過時的生產線已不能滿足現在工業發展的需求，是時候在現有的基礎上對中國落后企業進行升級換代了。面對中國的這種工業改造需求，西門子為其提供本土化的服務，結合各個企業的實際情況，綜合企業要求，得出最合理、最佳的解決方案。付總舉了西門子全集成驅動系統提升昆鋼高爐"心臟"可靠性的例子。昆明鋼鐵新區一號高爐煉鐵鼓風機項目選擇了西門子提供的整套驅動設備：變頻軟啟動器+高壓電機+聯軸器+齒輪箱，使用同一品牌產品，降低了工程工作量，并獲得一站式服務；通過優化設計，使單一產品及系統效率最大化。據悉，從2012年6月昆鋼草鋪新區一號高爐正式啟動后到現在，西門子的驅動系統橫向完美契合，使得系統設備使用率大于99%，從未出現過任何問題，最大限度保證風機可靠運行，為高爐的生產給了有力的保障。

       付總說，中國是西門子未來發展最重要的市場，而中國的驅動市場將進入新一輪的穩定發展時期，西門子將繼續根據全集成驅動系統的運行情況，來控制和調整每一個組件，得出最優工藝流程，提高整個設備的表現，開創智能化的集成新局面。隨著越來越多的企業開始關注企業的運營成本，西門子的全集成驅動系統不僅滿足了企業的這個需求，更簡化了企業的管理。面對未來中國驅動市場，西門子全集成驅動系統必將縱橫捭闔。

    文化碰撞擦出技術火花

       中國歷來文化底蘊深厚，中國企業的經營哲學崇尚中庸和平衡，中國的企業喜歡購買不同品牌產品以求平衡。針對中國的這種獨特現象，付總說，西門子開發的系統和技術標準都是開放型，西門子的產品可以整套使用，也可以和其他品牌兼容。這就解決了大部分中國企業的后顧之憂。但是整套的西門子解決方案才可以使用戶全面享受到西門子提供的裨益；而"混搭"組合，雖可以達到通用行業的標準，但不能完全發揮全集成驅動系統的優勢。

       再者，西門子是可以提供從驅動到自動化全產品鏈的極少數企業之一，它的每一個元器件本身都有很強的競爭優勢，但"集成"后的全集成驅動系統 優勢大于單個組件優勢的總和。它不僅降低了生產、運營成本，還使得系統運行更加安全流暢。和客戶完美的溝通，使西門子突破了文化的束縛，贏得了客戶的信任。付總說，西門子的員工站在客戶角度，說客戶的語言，了解客戶的需求，使客戶建立對西門子的信任，使用完整的全集成驅動系統 產品，讓其發揮最佳功效，從而更好的為客戶服務。

       隨著中國工業化進程的加快，中國企業碰到的挑戰越來越多的是怎樣提高企業本身核心競爭力、怎樣優化本身的流程以及怎樣通過合作伙伴來提高生產效率降低能耗，優化整個生產周期。西門子作為一個可信且開放的合作伙伴，通過全集成驅動系統提高客戶的價值，特別是在效率、能耗、生產周期、可靠性方面。就像付總所說，只要雙方，特別是客戶相信我們西門子的能力和方案，西門子一定能夠提高客戶的核心競爭力。

       西門子見證了中國改革開放帶來的巨大變化，同時也順應時代潮流，不斷積極進行自身的改革與發展，為客戶提供創新、可靠、高效和高質量的產品、系統及解決方案。全集成驅動系統是西門子銳意開拓、引領創新的產物。通過和付總交流，我們更加深刻的認識了全集成驅動系統，更體會到了西門子以客戶需求為己任的真正用心。