中國上海和美國賓夕法尼亞州約克–2012 年 11 月13日–作為通信以及工業自動化與工業網絡監控領域的全球專家，紅獅控制 (Red Lion Controls) 今日宣布其可即時部署的可視化管理解決方案ProducTVity Station™(安燈管理服務器)已得到亞洲技術與自動化主要出版物團體 CA168 的認可，CA168 表示ProducTVity Station™是上海 2012 工博會展（Industrial Automation Show, IAS）中最具競爭力的產品。此外，亞洲主要技術出版物《控制工程中文版》(Control Engineering China) 已授予紅獅的ProducTVity Station 和 Crimson 3.0 軟件 2012 編輯推薦獎 (Editor’s Choice Award), 并于上周在上海舉辦的典禮上頒發了該獎項。     “諸多強大的功能讓紅獅的ProducTVity Station 和 Crimson 軟件在當今市面上的解決方案中獨樹一幟。”博世電動工具(中國)有限公司 (Bosch Power Tools China Co., Ltd.) 技術總監樓有龍先生表示，”比如，該解決方案為我們帶來了快速進行實時變更所需要的靈活性，即使進行遠程控制時也不例外。”
    編輯推薦獎得主由《控制工程中文版》資深編輯和本地自動化行業專家組成的評委小組共同選出。得獎判定依據基于獎項得主在以下兩個關鍵領域的整體突出表現: 產品的技術創新性和市場影響力。
    紅獅大中華區總經理王爭表示：”榮獲這些獎項證明，紅獅在交付助力生產率提升的工業解決方案方面做到了誠信、信守了承諾，我們為能給全球客戶帶來創新的技術和及時有效的服務而深感榮幸。”
    ProducTVity Station 是一款可即時部署的可視化管理系統, 該系統可以在大屏幕電視機上顯示實時的 KPI 數據和安燈消息，進而促進生產率的提升。Crimson 軟件配有超過 250 個通信驅動程序和一個內置圖形庫，為紅獅設備提供了功能強大的編程環境。
    如欲了解更多關于紅獅的解決方案，請訪問www.redlion.net，或發送電子郵件至info@redlion.net。