2010年8月期《PLCδFA》的夏夜星空期待與您分享新能源行業自動化專題。發展新能源產業的直接目的是利用風能太陽能生物質能等非化石能源，減少中國巨大的化石能源消耗，大幅度降低碳硫排放，捍衛星空的明亮，照亮中國可持續發展的民族強盛前程。

2010年8月期《PLC&FA》的夏夜星空還期待與您分享我們的新欄目：DCS與自動化儀表。雖然PLC工程應用一直是離散制造業工程讀者歡迎的核心欄目，但是隨著PLC技術平臺向流程制造業的廣泛和持續的滲透，PLC技術的原始定義開始變得越來越模糊。隨著兼有離散與流程綜合自動化系統功能的西門子PCS-7系列DCS的面市和工程應用，植根于S7-400系列PLC硬件平臺的DCS用事實說明了離散與流程行業自動化的技術共享本質。因此，《PLC&FA》挺進流程制造業自動化領域也就是順理成章的事了。由于現代PLC與DCS共享前向與后向通道，以傳感器變速器執行器以及其它智能化嵌入式系統為代表的自動化儀表技術同樣成為《PLC&FA》新欄目的讀者服務內容。《PLC&FA》的DCS與自動化儀表新欄目自2010年第4期開始至今已經5個月了。今后，我們期待讀者關注；作者支持；編者努力，在《PLC&FA》絢麗的星空里，為流程制造業的商業客戶實現精準傳播價值。

2010年8月期《PLC&FA》的夏夜星空還期待與您分享一個新的定期節目：PLC大講堂。

臨淵羨魚，不如退而結網。專欄是為剛剛步入電氣工程領域讀者搭建的書本理論與工程實踐的橋梁。講座以工程案例為論述主題，以淺顯、明了、可操作的講解方式，實現初級讀者對于絕大多數院校課堂中嚴重缺失的PLC工程設計實踐能力訴求。專欄自2010年7月期開始，每期刊載一個PLC工程應用專題，連續刊載。走過；路過；不要錯過。

2010年8月期《PLC&FA》關注的一顆自動化新星是刊載在綜述欄目的西門子新一代小型高性能S7-1200系列評述。S7-1200系列于2009年在中國首發上市，與西門子此前在全球范圍得到廣泛應用的200系列、300系列、400系列PLC控制器相比，1200系列在整體架構、功能整合、資源配置等各方面都具有里程碑意義的改進。1200控制器系列搭載的全集成自動化平臺理念，揭示出未來的自動化控制平臺的集成發展方向和技術競爭方向。

溫家寶總理在近年的一次大學即席演講中引用了德國哲學家黑格爾的一句名言：一個民族只有有那些關注天空的人，這個民族才有希望。如果一個民族只是關心眼下腳下的事情，這個民族是沒有未來的。

《PLC&FA》祝福中國工業自動化工程與產業2010年夏夜星空燦爛。