賓夕法尼亞州約克 – 2012年9月18日 – 工業自動化領域通信、監測和控制器全球專家紅獅今日宣布，該公司具有行業領先地位的面板儀表獲得《控制設計》雜志2012年讀者選擇獎。這標志著紅獅已連續第12年成功獲此殊榮。
    “連續第12年獲得該獎項是對我們在工業自動化領域所做工作的肯定。”紅獅控制系統產品管理副總裁Jesse Benefiel說，我們的目標是為市場設計并帶來高質量的產品，而消費者既選擇我們的面板儀表，也選擇了我們的客戶服務，正因為這一點，此次獲獎讓我們倍感欣慰。”
    為選出今年的獲獎者，《控制設計》向工業自動化和控制產品領域的15,000名雜志訂閱者發送問卷。問卷內容包括一項獨立投票，要求參與者指出在回答問題過程中最先想到的供應商。同時，要求投票者給維修和售后服務打分，只有在某一類別投票中獲得5%以上票數的公司才能勝出。該調查自2001年起每年舉行，而紅獅在歷年的面板儀表類獎項評比過程中稱雄 。
    “在被市場接受的過程中，公司需要投入大量的工作并且成為出色的傾聽者，保持市場地位則要求公司能夠不斷創新并保持耐力。”《控制設計》的總編輯 Joe Feeley 說，“參與讀者選擇獎的都是在工業自動化市場上不斷努力，力求提供尖端產品和服務的公司，我們則要從眾多優秀的競爭者中選出市場領導者。”
    紅獅的面板儀表是業內最全面的儀表，有數字（脈沖）計，也有模擬信號計。除了適應多種輸入外，紅獅面板儀表還有多種型號、尺寸和功能，可進行多種應用。從小型CUB指示器到多功能PAX過程儀，紅獅都兼顧到靈活性，幫助客戶通過即插即用區的可安裝選項卡輕松增加或改變功能。最終結果通過實時可讀的方式顯示，從而進一步提高了效率。要了解更多信息，請訪問www.redlion.net。