安捷倫科技公司宣布，安捷倫5975T車載氣質系統及6490三重四極桿液質系統收到了來自2012年國際論壇產品設計大賽(InternationalForumproductdesigncompetition)的獎獲通知。
“我們的產品是為科學家而制造的，不是針對普通民眾的，所以他們能獲得國際設計界的認可尤為可喜，”安捷倫的工業設計師GilLemke說。“設計很重要，甚至在技術性很強的領域也是一樣。”
安捷倫GC/MS和LC/MS儀器獲得了工業、技術行業類別的優勝獎，這些儀器被用于食品安全檢測、環境分析、藥物研究和質量控制、能源和疾病的研究等領域。
國際論壇自1953年以來舉行設計比賽，評為主要考慮，如設計質量、光潔度、材料的選擇、創新程度、對環境的影響、功能、人體工程學、安全、品牌和通用設計標準等方面。今年有來自48個國家的2923項產品參賽。
