時值九月之際，謹對貴公司事業的不斷發展，致以衷心的祝賀。并對給予我公司的大力協助與支持表示誠摯的謝意。
　島津企業管理（中國）有限公司NDI部門，將于2012年9月4日（星期二）AM 9:00，在上海皇冠假日酒店，舉辦提高電器信賴性/制品安全技術研討會。籍此研討會，如能在貴公司工作及品質生產管理方面能盡微薄之力，弊公司將深感榮幸！
　1.時間：2012年09月4日 (周二) 上午 AM 9:00~AM 12:15
　2.地點：上海市番禺路400號 上海皇冠假日酒店 （金爵廳）
　3.演講語言：中文和日文
　4.發布會時間安排：
　09:00~09:10 貴賓簽到
　09:10 發布會正式開始
　09:10~ 09:25 島津公司歷史
　09:25~10:45 演講：設備、實裝的技術發展趨勢分析
　―產品事故的現狀及致力于查明原因―
　講師：日本信賴性學會(理事、原副會長) 井原惇行先生
　10:45~11:00 茶歇
　11:00~12:00 SMX-225CT產品介紹和島津X線裝置的最新技術介紹
　12:00~12:15 答疑時間 Q&A
　12:15~13:30 午餐時間
　13:30~16:30 午餐后如果想參觀設備的貴賓,我們有專車接送回島津公司。
　5.午餐地址：皇冠假日酒店
　6.樣機安排：午餐后，歡迎到島津一樓演示廳，參觀各種設備。
　7.聯絡方式：預計參加次本次發布會的客戶，請您將回執填好后發傳真，或將回執內容用電子郵件方式發至以下地址:
　島津企業管理（中國）有限公司　
　地址：上海市淮海西路570號紅坊E座
　聯系人：寧棉波先生
　電話：021-22013805 ；傳真：021-220137777 ；MOBILE：13501932052
　E-mail：sshnmb@shimadzu.com.cn