卷首語

    滄海桑田，又到新政換屆大年。

    中國好聲音在激蕩，期待中國正能量在民生熱盼中釋放。

    出來混,遲早要還的。

    如果GDP即使增長是零，但是如果我們在很短的時間把環境做好了，我認為這是官員一個巨大的效益或者功績，如果說GDP也能實現15%，但是已經污染到這種程度，我們的生命會縮短，我們活著身體很難受，你有那么多的錢有什么用？--引自十二屆全國人民代表大會第一次會議北京代表團全體會議上外媒女記者在嗚咽聲中的質問。

    10數年以來，盡管工業化高速發展為中國創造了前所未有的富裕社會，并將在未來10數年步入中等發達國家行列，但是完全照搬西方工業技術所掠奪的總體環境資源到，到了全面恢復與保護重建的總體治理階段，并且不依任何體制與利益集團的意志左右。

    我們相信，中國新政，必將推進以頂層制度設計為框架的全面環境友好經濟發展路線圖。

    捍衛神州大地的青山綠水和藍天白云，讓中國市長們敢于在自己治下的江河湖海中游泳，是新一屆政府刻不容緩的環保DGP增長領域，更是工業自動化產業市場的潛質版績優股。也是本期《PLC&FA》的行業關注論題。

熱點追蹤

   在一年一度召開的"兩會"閉幕之后，一些新興科技詞進入了大眾視野，如：3D打印機、智能裝備制造等，科技創新再一次成為兩會焦點。"空談誤國，實干興邦"，諸如"科技創新"、"自主創新"這樣的詞語不只是在2013年的兩會上如此高調，在以往的各種場合上也是近年來出鏡率最高的詞匯，但是隨著一個又一個五年的過去，我們有多少技術是自主的？多少技術又是創新的呢？靠著兩會上那些明星代表、從不投反對票歌頌社會主義的代表們肯定是沒救的，僅靠那些少數科技精英代表也是不行的，那么真正能夠擔負起國家民族科技創新的人才在哪里？回答是在我們的專業教育里、企業車間里和研究實驗室里。然而如何真正能夠激發出他們技術創新的能量與成果，我們就需要進行深思，深思之后需要積極進行行動，特別是擔負著一個國家工業科技發展實力見證人使命的工業自動化領域，需要業界來共同探討反思。

高端視點