2011年12月

　　新款大功率變頻器可為用戶提供更高的應用靈活性、額外的電壓以及能夠節省能源的直流公共母線選件

　　密爾沃基，2011 年 12 月— 由于構建在 Allen-Bradley PowerFlex 755 大功率型號基礎上，羅克韋爾自動化已將其 PowerFlex 755 交流變頻器的功率范圍擴展到 900 kW/1350 Hp 并增加了 600/690 伏特的額定值。新款變頻器特別適合各種重工業應用，可以為用戶提供更高的應用靈活性、高級診斷功能和直流公共母線選件。

　　“我們對功率范圍進行了擴展并新增了一些功能，從而將PowerFlex 755 系列的高級診斷功能、便利的推拉式設計和控制選件等優勢推向更廣泛的電機控制應用領域。”羅克韋爾自動化全球產品經理 John Cherney 說，“此次擴展通過提高靈活性、縮短停機時間和平均修復時間來幫助重工業用戶降低成本。”

　　利用直流公共母線選件，用戶可以將 PowerFlex 755 交流變頻器連接到直流公共母線，從而利用不同的變頻器周期來共享能源。在這種配置情況下，直流總線起到公共能量源的作用，將能量從發電負載饋電給電機負載。通過共享源管理能量有利于提高整個系統的性能并降低損耗，從而最終提高應用的能源效率。

　　像所有 PowerFlex 755 變頻器一樣，最新框架尺寸包含一個內置以太網端口和五個可選插槽，因此用戶可以根據其具體應用進行定制。選件模塊包括 I/O、反饋、安全、附加通信和輔助電源。通過便利的推拉式設計，可輕松操作變頻器，從而實現快速安裝和維護。更換逆變單元時，變頻器的整流單元和控制盒可保留在柜體內，因此控制接線仍能保持連接狀態。

　　除擴展功率范圍以外，所有 PowerFlex 755 變頻器的固件升級還將包含下列新功能和優點：

　　內部永磁電機控制 – 提供更高的應用靈活性和高能源效率。
　　“停車駐留”功能 – 有助于防止電機靠慣性停止。非常適合連續物料加工應用，允許用戶預配置電機以便執行受控停止，從而保護高昂的電機投資。

　　計劃于今年晚些時候發布的下一版 Rockwell Software RSLogix 5000 軟件將包含自動設備組態功能。此功能允許 Logix 控制器在安裝時自動組態變頻器，而不必手動組態更換的變頻器。用戶無需編程便可以快速輕松地更換變頻器，延長正常運行時間，同時減少安裝時間和安裝成本。

　　有關 PowerFlex 755 交流變頻器的詳細信息，請致電 800.227.6143 或訪問 www.ab.com/drives/powerflex/755 。

有關更多信息：
Allen-Bradley PowerFlex 755 交流變頻器：ab.rockwellautomation.com/Drives/PowerFlex-755
Allen-Bradley PowerFlex 755 交流變頻器照片：http://flic.kr/p/aCQehG
關于羅克韋爾自動化
　　羅克韋爾自動化有限公司(NYSE: ROK)是全球最大的致力于工業自動化與信息的公司，致力于幫助客戶提高生產力，以及世界可持續發展。羅克韋爾自動化總部位于美國威斯康星州密爾沃基市，在80多個國家設有分支機構，現有雇員約19,000人。

羅克韋爾自動化在中國
　　在中國，羅克韋爾自動化擁有超過1,800多名雇員，并設有29個銷售機構（包括香港和臺灣地區）。目前已成立5個培訓中心，1個研發中心，大連軟件開發中心，深圳、上海和北京OEM應用開發中心，上海生產基地。公司與國內幾十家授權渠道伙伴及49所大學開展了積極的合作，共同為制造業提供廣泛的世界一流的產品與解決方案、服務支持及技術培訓。

“Listen Think Solve”（傾聽、傾心、傾力）
“Listen Think Solve” （傾聽、傾心、傾力），旨在更好地表明羅克韋爾自動化致力于傾聽客戶所需，以最好的自動化技術經驗，工業控制與信息解決方案全力解決客戶的問題，為客戶成功和增長提供幫助。

更多詳情，請登陸公司中國網站: www.rockwellautomation.com.cn

詳情查詢，請聯絡：
羅克韋爾自動化
電話：021-61288471
Email: fwang1@ra.rockwell.com